Idag har jag pendlat mellan olika världsdelar, eller nåt. Från Malmö på sjuttiotalet till Marockos huvudstad Casablanca och vidare till Thiramaar! Har suttit i studion under dagen och läst in tolv kapitel ur Kalla mig Anna, och genom det faktiskt lite kort fått prova på att läsa på danska, stockholmska, engelska, franska och italienska – förutom naturligtvis mitt eget modersmål. Bra eller dåligt – ingen aning – men det är kul. Tror kanske att det skrivna är lite bättre, då det torde vara språkligt riktigt. Mitt uttal, i synnerhet när det gäller franska och italienska, är kanske inte det bästa. Men det får väl duga. Oavsett vilket, så får jag ändå en särskild känsla av stolthet när jag läser igenom manuset till den här boken. Ett gediget researcharbete kombinerat med faktiskt rätt bra idéer och egen sakkunskap har gett en, om jag själv får säga det, bra roman!
Den här kvällen lämnar jag dock både Malmö och Casablanca bakom mig, och återvänder till Thiramaar.
Två veckor har snart passerat sen vi officiellt stängde för semester. Nu handlade det inte direkt om semester i ordets rätta bemärkelse – även om det onekligen hade behövts. Det handlade mer om att vi stänger för nya uppdrag, samtidigt som vi egentligen har fullt upp med redan accepterade uppdrag. Misstolka mig dock inte – det här är skitroligt! Men vi kände ändå att vi behövde lite paus mellan uppdragen, och förhoppningsvis få lite utrymme för egna projekt. Det har väl gått sådär! Första veckan ägnade jag mig nästan uteslutande åt att producera en mängd E-noveller. Å andra sidan innebär det mindre arbete till hösten när det är dags att publicera dem! Tanken var annars att första veckan skulle ägnas åt att läsa in min roman Kalla mig Anna. Men det blev den här veckan istället – delvis. Har klarat av cirka en tredjedel. Har även gjort inlagor till två barnböcker som vi skickat till tryck, på uppdrag av ”externa” författare. I förrgår satt jag hos Waynes Coffée på Triangelen och lyckades få till en del bra detaljer i min Morden i Thiramaar, till vilken kärleken idag kom med en briljant idé för fortsatt innehåll. I förrgår var jag för övrigt även på mitt, kanske, sista besök på Laserkliniken. Med det kanske man kan notera att ”allt är avklarat” – nästan! Finns förvisso några detaljer kvar innan jag är där. Denna dag ägnades även åt en träff med gamla vänner. Lite pyssel i verkstan har det också funnits utrymme för, och nu är vi väl förberedda för kommande marknad. Mogwai har under flera dagar intagit en plats under en av våra buskar, där han tillbringat hela dagarna i den varma luften, och övervakat omgivningen. Då och då avbruten av besök av ”våra” rådjur. Och så här mot slutet av veckan har vi haft ännu ett konstruktivt styrelsemöte via telefon i fotoklubben, och på det har spörsmål cirkulerat som ånyo har väckt mina funderingar kring om det verkligen är motiverat att fortsätta lägga energi på en verksamhet, som egentligen inte betyder så värst mycket längre för mig personligen. Kanske dags att lämna över till någon efterträdare – om det nu finns någon – som är mer motiverad.
Idag har jag tillbringat en hel del tid i studion. Planen var egentligen att detta skulle vara prio nummer ett, när vi inledde vår semesterstängning förra veckan. Men det blev istället E-boksproduktion jag tog tag i då, och sköt upp ljudboksinspelningen. Rösten var heller inte riktigt med mig förra veckan. Lite för mycket knarr, och samtidigt hade jag inte tillräckligt med inspiration. Dessutom var det ju fortfarande lite varmt i början av förra veckan, och att sitta instängd i studion / garderoben då, är inte så himla skönt. Har i alla fall nu avverkat 22 kapitel av Kalla mig Anna, vilket därmed innebär att jag har läst in en tredjedel!
Det har varit en synnerligen aktiv vecka. Har lyssnat igenom en av de ljudböcker vi gett ut, då vi noterat att det förekom en del fel i den. Skulle hitta dem, så att de kunde korrigeras. Avrundade förra veckan med att publicera en annan ljudbok – Dödsgudinnans stenar – där det dock uppstod tekniskt problem, som jag fick korrigera. Nu är den ute, dock några dagar senare än planerat. Inlaga till en barnbok har jag också gjort, vilken idag blivit uppladdad hos tryckeriet. Alltid lika spännande när det momentet ska klaras av. Så här under sensommaren när det är en bra bit över tjugo grader, känns det lite märkligt att hantera julnoveller. Men det har vi gjort, och har lagt upp en tydlig publiceringsordning för det i kalendern. Tre av dem är redan skapade idag. En del andra sysslor har också hunnits med. Har krupit under huset för att genomföra det årliga filterbytet på vår avfuktningspump. Har konstruerat en belysningsramp (egen design) avsedd att använda vid våra kommande marknader. Har faktiskt även lyckats skrapa ihop några bilder för deltagande i årets upplaga av fotoklubbens årstävling. Lite nöje har vi förvisso också hunnit med då vi besökte Skissernas museum i Lund, och inte minst utställningen AnonyMouse. Från och med i morgon stänger vi för semester, och håller stängt fram till bokmässan i Göteborg. Lagom till det har jag drabbats av idétorka – lite mer fart på skrivandet var annars en av anledningarna till att vi ska hålla stängt. Semesterstängningen innebär dock inte att vi har helt stängt – vi arbetar vidare under tiden med de uppdrag vi redan tagit emot – och unnar oss lite egentid emellan varven!
Just nu arbetar vi för att få undan alla uppdrag som ligger, helt enkelt för att ha ”rensat skrivbordet” på måndag när vi stänger för semester. Har även arbetat en del i verkstan, där jag bland annat har konstruerat en belysningsramp som vi ska använda i samband med marknader. Första tillfälle att testa blir i Kivik den 20 – 21 september. Och nu är vi faktiskt bra ikapp. Så vi var värda sushi idag (hos Linnea & Basilika) – tyckte vi!
I dagarna kommer ”Dödsgudinnans stenar” ut som ljudbok, suveränt inläst av Mathias Ejdetjärn. På gång är också den tredje upplagan av första delen av ”Legender från Thiramaar” – ”Eilaths hopp”! Sakta men säkert blir mitt namn äntligen korrigerat, även i författarsammanhang!
Vi har avverkat fem marknadsdagar i följd! Två dagar vid Maria Magdalenas marknad i Rinkaby. Därefter hem och lite omlastning, och sedan vidare för tre dagar vid Gislövs marknad. Med dessa marknader kunde vi också inviga vårt ”nya” marknadstält, som är betydligt stabilare än det tidigare. Valde dessutom att övernatta på plats för att därmed spara in på all körning. Eftersom det här tältet dessutom är större än det tidigare, kom släpet till användning och gjorde all lastning och hantering betydligt enklare. Kunde ha det placerat bakom tältet, och hade därmed behändig närhet till ”boklagret”!
Så har vi avverkat ytterligare två dagar på Sjöbo Marknad, i åtminstone under söndagen nästan olidlig värme. Solen har gjort sitt i mitt plyte, och faktiskt gett mig lite färg. Trots att jag inte har uppehållit mig direkt i solen. Försäljningsmässigt var det inte lika bra som förra året, men vi är fullt nöjda. Resultatmässigt ändå en av de bästa marknaderna. Särskilt roligt att kunna konstatera att vi nu har fått en del ”stamkunder” som återkommer!
Andie Lindskog 