Idag har jag pendlat mellan olika världsdelar, eller nåt. Från Malmö på sjuttiotalet till Marockos huvudstad Casablanca och vidare till Thiramaar! Har suttit i studion under dagen och läst in tolv kapitel ur Kalla mig Anna, och genom det faktiskt lite kort fått prova på att läsa på danska, stockholmska, engelska, franska och italienska – förutom naturligtvis mitt eget modersmål. Bra eller dåligt – ingen aning – men det är kul. Tror kanske att det skrivna är lite bättre, då det torde vara språkligt riktigt. Mitt uttal, i synnerhet när det gäller franska och italienska, är kanske inte det bästa. Men det får väl duga. Oavsett vilket, så får jag ändå en särskild känsla av stolthet när jag läser igenom manuset till den här boken. Ett gediget researcharbete kombinerat med faktiskt rätt bra idéer och egen sakkunskap har gett en, om jag själv får säga det, bra roman!
Den här kvällen lämnar jag dock både Malmö och Casablanca bakom mig, och återvänder till Thiramaar.
Andie Lindskog 